インフォメーション

[English below] 株主変更のお知らせ

取引先各位

弊社はフランス企業のICAPE Group (ISIN code: FR001400A3Q3 と
株式譲渡契約書を締結致しましたことをご報告申し上げます。

本株式譲渡が実行された場合においても、弊社の事業、代表取締役、経営方針・業務執行体制
および取引先各位との取引条件等の変更はございません。
また、弊社の営業拠点、電話・FAX、Eメール等の連絡先に変更の予定はございません。

その他の詳細につきましては決定次第、別途、ご案内させていただくことを予定しております。
取引先各位におかれましては、今までと変わらぬご愛顧を賜りますよう引き続き、
何卒宜しくお願い申し上げます。

 

Dear Valued Customers/Dear Suppliers

We sincerely appreciate your continued support.

We are pleased to inform you that our shareholder has entered into a Share Purchase Agreement with
ICAPE HOLDING (ISIN code: FR001400A3Q3)
to transfer all shares in NTW Inc. and all shares in NTW HOLDINGS LIMITED, a parent company of NTW Inc.

In the event of the completion of the transfer of shares pursuant to the Share Purchase Agreement,
we inform you that there will be no change to our business, representative director, management policy
and business execution structure, or the terms and conditions of transactions with you.
There will also be no changes to our sales offices, telephone, fax and e-mail contacts.

Other details will be announced separately as soon as they have been decided.
We would like to thank you for your continued support and patronage.

TOP