平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
弊社では、下記の通りゴールデンウィーク休業を予定しております。
■ゴールデンウィーク休業期間：2025年4月29日（火） ～ 2025年5月6日（火）
※5月7日（水）より通常通り営業いたします。
お客様にはご不便をお掛け致しますが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。
出荷に関する調整につきましては、弊社各営業担当にご連絡をお願い致します。
Dear Valued Customers,
We sincerely thank you for your continued support.
Please be informed that our company will be closed for the Golden Week holidays as outlined below:
■ Golden Week Holiday Period:
Tuesday, April 29, 2025 – Tuesday, May 6, 2025
※ We will resume regular operations from Wednesday, May 7, 2025.
We apologize for any inconvenience this may cause and appreciate your kind understanding.
For any adjustments regarding shipments, please contact your person in charge.